Skip to main content

自動生成字幕沒有跟語音對齊的問題

Feedback

貌似會有斷句不會斷在該句的句尾，又或是語音沒有和字幕同步的情況出現

Posted by Josh Chen ·
Status: Completed3 comments

Log in to comment and vote

Comments3

  • James

    Team•

    Dec 16, 2025

    更新：已經修正自動生成字幕沒有對齊的問題（一般標準字幕應該原本就不會有沒對齊的問題），並提交新的版本到chrome web store，不過需要時間review。如果想先測試新版，可以參考discord的內容，手動安裝。

    至於斷句部分，因為YouTube自動產生的字幕特性就是這樣，還要再另外想解決方法，不過時間沒對齊的問題解決應該使用體驗就會好很多了

  • Josh Chen

    •

    Dec 16, 2025

    https://www.youtube.com/watch?v=3hptKYix4X8&t=

    是這部影片。

    但我目前還沒有完全熟悉插件的功能，還不清楚目前斷句的規律
    可能先讓我試一段時間才可以給出一些建議哈

  • James

    Team•

    Dec 16, 2025

    這是哪個影片呢？我測試看看？看起來是自動生成的字幕嗎？自動生成還滿容易時間不準的。我這邊也沒辦法控制YouTube生成的字幕。只能從顯示的方式下手

    如果加入手動校準的功能，可以手動調整字幕延遲要正負幾秒，會改善這問題嗎？